Bahn baut Übergang endlich um
Der Bahnübergang am Equipagenweg erweist sich seit Jahren als Hindernis für Radfahrer und Fußgänger, liegt er doch auf der Radweg-Hauptverbindung vom Leipziger Auwald zum Cospudener See. Nach dem eine Anfrage der Markkleeberger SPD beim Eisenbahnbundesamt im vergangenen November zunächst für Verwirrung bezüglich der Zuständigkeiten für den geplanten Umbau führte, scheint nun Bewegung in die Sache gekommen zu sein.
Nach unserer Kenntnis beabsichtigt die Deutsche Bahn AG in den nächsten Wochen den Umbau der Umlaufsperre des Übergangs. Es erfolgt eine Aufweitung der Sperre nach den Vorschlägen des Allgemeinen Deutschen Fahrrad-Clubs (ADFC). Dieser fordert bereits seit Jahren ein Umbau des Übergangs, der sich während der Radfahr-Saison regelmäßig als Stauhindernis erweist und so ein nicht unerhebliches Sicherheitsrisiko darstellt.
Die Umbaukosten soll nach unserer Kenntnis die Deutsche Bahn AG tragen. Wir begrüßen die beabsichtigte Umbaumaßnahme und hoffen, dass diese bis zum Beginn der Radfahr-Saison abgeschlossen ist.



